viernes, 10 de febrero de 2012

Kings of War en español

Por fin, después de una larga espera Mantic ha puesto en su página web la traducción de las reglas en español. La traducción ha sido realizada por Claudia, Wachinayn y un servidor... y por fin ha recibido todas las bendiciones.

Para descargar el manual os dejo un enlace directo a la página de descargas de Mantic. Recordad que la descarga incluye también las listas de los ocho ejércitos y por lo tango no hace falta que os descarguéis las listas por separado. El trabajo de maquetación es de Claudia, y desde aquí le doy mi mejor y mayor felicitación.

21 comentarios:

  1. Que bueno tio! DESCARGANDO!!! ahora a buscar si te metiste algun fallo XD

    ResponderEliminar
  2. por fin! jejejeje. esto ha sido como un parto! XD

    pero me alegro muchísimo! gran labor de todo este increíble equipo! mi más sentida enhorabuena a todos!

    un saludo!

    ResponderEliminar
  3. Mis felicitaciones al equipo!!!. Al fin se podrá disfrutar de la segunda edición en español. Ya no hay excusas de idioma para no probar este gran juego.

    ResponderEliminar
  4. buohhhhhhhhhhhhh Descargando!!

    Se que no debo, pero me temo que caeré, xD

    En fin, voy a darle un vistazo a ver las reglas, preo por lo que he visto por encima la maquetación es tremenda.

    Felicidades a todos por el trabajo y gracias por el curro que os habeis pegado, aunque seguramente mi bolsillo y mi tiempo libre no opinaran lo mismo ^^

    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajajaja, seguramente no. La maquetación es de Claudia, así que las felicitaciones son para ella :-)

      Por cierto, hay algunas novedades más a parte de la traducción, a ver si esta noche hago la reseña en la Forja porque es la mar de interesante.

      http://us1.campaign-archive1.com/?u=e62f0c35454fa3ba687404d69&id=5ffd2763ea&e=e2d398ac85

      Eliminar
  5. Me encanta la maquetación. Trasmite mi enhorabuena al resto de los autores!

    ResponderEliminar
  6. Sois los mejores,no tengo palabras para agradecer el curro que os habeis dado.

    ResponderEliminar
  7. Fantástico. Cómo os lo habéis currado sí señor. Mis felicitaciones y agradecimientos a todo el equipo, porque lo merecen, y más!

    ResponderEliminar
  8. Enhorabuena por el trabajo, lo han señalado en la newsletter de Mantic también :)

    saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si señor :-)
      Ahora estoy subiendo una reseña más o menos completa del boletín, porque hay noticias mucho más interesantes que la traducción... la verdad es que venía muy cargado el boletín esta semana :-)

      Eliminar
  9. Que pasada, toca leerselo esta noche que ya toca empezat kow

    ResponderEliminar
  10. Pues no tardarás mucho en leertelo... a menos que te metas con las listas que son un poco más densas.

    ResponderEliminar
  11. Mis felicitaciones por tomarse el trabajo! La maquetación es simplemente espectacular!! Realmente da gusto leer el reglamento :D Ahora enseñar KoW e introducir gente al hobby será un tanto más fácil :)

    Me tomé la libertad de publicarlo en Wargamez, varios están pasandose al sistema!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias!!!
      Perfecto, contra a más gente llegue mejor, que el idioma no sea un problema.

      Eliminar
  12. ¡Gran trabajo! ¡Enhorabuena a todo el equipo! ¡Y sí, a darle al KoW!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jejejeje, esto huele a que ha gustado más de lo previsto el juego. Me alegro :-)

      Eliminar
  13. Toma ya!! Derechito a mi móvil para leerlo entre ratitos xDD

    Cada vez que veo un Free Download de reglas se me cae una lagrimita de pensar que vamos por el buen camino. Tendríamos que apoyar más a estas marcas que saben apostar por el papel que juega el consumidor.

    Enhorabuena al equipo!!

    ResponderEliminar
  14. Un especial army deal de no-muertos ya va en camino :)

    Las reglas una pasada la verdad.

    ResponderEliminar
  15. Lo primero es lo primero, si te gustaron las reglas ya estas enganchado!!!!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails